2.2.11

Como é que se diz em egípcio?

- Alô egípcios, estão em escuta?
- ... (resposta imperceptível: tiros, gritaria)
- Vão para casa! Repito: vão para casa!
- ... (resposta imperceptível outra vez: muitas vozes ao mesmo tempo)
- Aqui no Ocidente estamos preocupados com os islamistas e...
- .... (interrupção imperceptível: uma exclamação qualquer, silêncio, vozes alteradas)

- Ah, ainda bem que vieste Mohamed, traduz-me lá o que estes gajos estão a dizer.
- "Cada um no seu camelo", e algo mais...
- Algo mais?
- O mais aproximado em português: "Vai para o caralho".

Sem comentários: